non diagetic

non-diegetic

ˌnänˌdīiˈjedik

adjective

sound that exists outside of the world of the film (which the characters are not aware of), for instance: voiceover narration, a song that might drive a montage or time lapse, or the musical score.